1. 23 All other winged swarming creatures with four legs are something loathsome to you.

23 Mọi sinh vật lúc nhúc khác có cánh và bốn chân đều đáng kinh tởm đối với các ngươi.

2. Poland - Poland has four unique units, the 17th-century Musketeer, the 17th-century Pikeman, the Winged Hussar and the Light Rider.

Ba Lan – Ba Lan có bốn đơn vị quân đặc trưng gồm lính ngự lâm thế kỷ 17, lính cầm thương thế kỷ 17, khinh kỵ binh có cánh (Winged Hussar) và khinh kỵ binh (Light Rider).

3. " Winged vulture leads the way

" Kền kền có cánh dẫn đường

4. SWIFT AS A WINGED LEOPARD!

NHANH NHƯ CON BEO CÓ CÁNH!

5. (Daniel 7:6) Like its counterpart—the copper belly and thighs of Nebuchadnezzar’s dream image—this four-winged, four-headed leopard symbolized the Macedonian, or Grecian, line of rulers starting with Alexander the Great.

(Đa-ni-ên 7:6) Giống như biểu tượng tương ứng—bụng và vế bằng đồng của pho tượng trong giấc mơ của Nê-bu-cát-nết-sa—con beo bốn đầu và bốn cánh này tượng trưng cho một dòng vua Macedonia tức Hy Lạp, bắt đầu với A-léc-xan-đơ Đại Đế.

6. " The white cliffs rise like a winged wall. "

" Những vách đá trắng dựng lên như những bức tường có cánh. "

7. Green-winged macaw, also called red-and-green macaw.

Vẹt đuôi dài cánh xanh.

8. 19 Every winged swarming creature* also is unclean for you.

19 Mọi sinh vật lúc nhúc có cánh cũng ô uế đối với anh em.

9. Depict a big, wide-winged bird coming out of flames.

Miêu tả 1 chú chim lớn, rang cánh rộng vươn lên từ ngọn lửa.

10. Light- winged Smoke, Icarian bird, Melting thy pinions in thy upward flight,

Ánh sáng- cánh khói, Icarian gia cầm, nóng chảy pinions ngươi trong chuyến bay trở lên Chúa,

11. Ancient artists imagined Nike, the winged goddess of victory, crowning the victor

Họa sĩ thời cổ tưởng tượng Nike, nữ thần chiến thắng có cánh, đội vòng hoa cho người chiến thắng

12. The insect invaders are not limited to the winged migratory locusts.

Đoàn côn trùng xâm lược này không chỉ là đàn cào cào có cánh.

13. " Us by our winged backs and raised us over His head.

" lại đôi cánh của bọn ta... đưa bọn ta bay cao qua đầu Chúa.

14. The first is a winged lion, and the second is like a bear.

Con thứ nhất là sư tử có cánh, và con thứ hai giống như con gấu.

15. " He took us by our winged backs and raised us over His head.

" Chúa lấy lại đôi cánh của bọn ta... đưa bọn ta bay cao qua đầu Chúa.

16. The flight of swans winged north again and glided on to the pond .

Bầy thiên nga bay về hướng bắc trở lại và lướt qua cái ao .

17. Hummingbirds, glittering like little winged gems, can hover like helicopters and even fly backward.

Chim ruồi lóng lánh như viên ngọc nhỏ có cánh, có thể bay đứng một chỗ trên không như máy bay lên thẳng và ngay cả bay giật lùi.

18. Up until two months ago, I was a barista, not some damn winged demigoddess.

Hai tháng trước, tôi chỉ là một người phục vụ, không phải là một bán thần có cánh.

19. As is a winged messenger of heaven Unto the white- upturned wondering eyes

Như là một tin nhắn có cánh của thiên đàng cho đến trắng mắt lật tự hỏi

20. 20 Every winged swarming creature* that goes on all fours is something loathsome to you.

20 Mọi sinh vật lúc nhúc có cánh và* đi bằng bốn chân đều đáng kinh tởm đối với các ngươi.

21. Why, according to Job 12:7, even “domestic animals” and “winged creatures” can teach silently!

Theo Gióp 12:7, ngay cả “loài thú” và “chim trời” cũng có thể dạy một cách âm thầm!

22. Although many winged creatures can fly in the rain, most seek a place of safety.

Dù nhiều loài có cánh có thể bay trong mưa, nhưng đa số kiếm nơi để trú ẩn.

23. 22 “You wild animals and all you domestic animals, you creeping things and winged birds,” says Psalm 148:10.

22 Thi-thiên 148:10 nói: “Thú rừng và các loài súc-vật, loài côn-trùng và loài chim”.

24. OK, four hours out and four hours back

Được roi, # giờ ra và # giờ quay về

25. There are four versions corresponding to four seasons.

Bởi bốn câu chuyện tượng trưng cho bốn mùa.

26. And watching over the republic is the winged figure Security, whose banner reads, "Everyone shall go forth freely without fear."

Và dõi theo nền cộng hoà là hình ảnh An Ninh được chắp cánh, người mang biểu ngữ rằng, "Mọi người sẽ tiến về phía trước một cách tự do và không có sợ hãi."

27. Ninety-four.

Chín mươi tư.

28. Four aces.

Tứ quý Ách.

29. Four treys.

Tứ quý ba.

30. It's only four by four by seven millimeters in size.

Nó có kích cỡ chỉ (4x4x7) milimét.

31. Then comes a leopard with four wings and four heads!

Rồi đến lượt con beo bốn cánh bốn đầu!

32. 21 All four had four faces, four wings, and what appeared to be human hands under their wings.

21 Cả bốn vị đều có bốn mặt, bốn cánh và có gì đó giống tay người ở dưới cánh.

33. Brahma is traditionally depicted with four faces and four arms.

Brahmā có bốn đầu, bốn gương mặt, và bốn cánh tay.

34. At that time, the Central Aero and Hydrodynamics Institute (TsAGI) favoured the clean-winged, rear-engined, T-tailed configuration for airliners.

Ở thời đó, Central Hydro và Aerodynamics Institute (TsAGI) nhiều quyền lực thích áp dụng kiểu cánh trơn, động cơ đặt phía sau, đuôi hình chữ T cho các máy bay chở khách.

35. He asserted that there must be four Gospels, as there are four quarters of the globe and four cardinal winds.

Ông nói phải có bốn sách Phúc âm như bốn phương trời và bốn hướng gió.

36. Now, some say that the four suits represent the four seasons.

Bây giờ, một số nói rằng bốn chất đại diện cho bốn mùa.

37. four, three, two...

Cố gắng lên, anh em.

38. Four Seasons Restaurant.

Cửa hàng Du lịch Bốn Mùa.

39. Four score and...

Tứ nhị thập và...

40. The Four Nations:

Tứ đại cường quốc:

41. The Four Horsemen

Bốn người cỡi ngựa

42. Four against one?

Bốn chọi một?

43. Four pepperoni pizzas.

Cho 4 bánh pizza hạt tiêu nhé.

44. Four hundred, huh?

Còn bốn trăm hộp nữa à?

45. Four pirates onboard.

Bốn cướp biển đã lên tàu.

46. Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.

Thực ra, tôi huýt gió kể từ khi tôi bốn tuổi -- khoảng tầm bốn tuổi

47. VM: I guess four years ago, four years in my first travel.

VM: Tôi nghĩ là cách đây 4 năm, bốn năm trong chuyến du lịch đầu tiên của tôi.

48. So we are four of us in four corners of the world.

Vậy là bốn chị em tôi ở bốn phương trời khác nhau.

49. Each carriage was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

Mỗi cỗ xe dài bốn cu-bít, rộng bốn cu-bít và cao ba cu-bít.

50. We differentiate four (and only four) taste qualities: sweet, salty, sour, and bitter.”

Chúng ta phân loại ra bốn (và chỉ có bốn mà thôi) vị: ngọt, mặn, chua và đắng”.

51. Four giant lampstands are there, each with four large basins filled with oil.

Tại đó có bốn chân đèn lớn, mỗi cái có bốn bát to đầy dầu.

52. The female "queen" ants will fly a long distance, during which they will mate with at least one winged male from another nest.

Các con kiến chúa sẽ bay một chặng dài, trong thời gian này chúng sẽ giao phối với ít nhất một con kiến đực có cánh từ tổ khác.

53. No more Fantastic Four.

không còn bộ tứ siêu đẳng.

54. Karen Rowe , of the Arkansas Game and Fish Commission , said the red-winged blackbirds probably flew low to avoid explosions and collided with objects .

Karen Rowe thuộc Arkansas Game and Fish Commission nói rằng có thể loài chim hét cánh đỏ bay xuống thấp để tránh tiếng nổ nên đã va chạm vào các vật thể .

55. Try the Four Seasons

Thử đến Bốn mùa xem

56. No four-footed creatures.

Con thú bốn cẳng.

57. Kicked four field goals.

Ghi 4 bàn.

58. The Four Stuffed Treasures "?

Nội Tứ Quý à?

59. Four Aspects of Cleanness

Bốn khía cạnh của sự thanh sạch

60. Within these four walls.

Bên trong bốn bức tường này.

61. Four hours is plenty.

4 giờ nữa thì dư sức.

62. " I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world. "

" Bố sẽ cho cả 4 đứa con gái của bố đi bốn phương trời. "

63. 26 You will make for it four rings of gold and place the rings on the four corners, where the four legs are attached.

26 Hãy làm bốn cái khoen bằng vàng và để ở bốn góc, là nơi gắn bốn chân bàn.

64. Four Ghosts, north entrance.

Bốn tên Bóng Ma, cửa phía Bắc.

65. This is a prototype cold gun, four times the size, four times the power.

Đây là nguyên mẫu khẩu súng băng, bốn lần kích thước, bốn lần sức mạnh.

66. In the US, the album reached number four and was certified platinum four times.

Tại Hoa Kỳ, album đạt vị trí thứ 4 và được chứng nhận đĩa bạch kim bốn lần.

67. Ezekiel had no doubt seen colossal sculptures of winged bulls and lions with human heads standing as guardians in front of palaces and temples.

Hẳn Ê-xê-chi-ên đã thấy các bức tượng chạm khổng lồ của con bò và sư tử có cánh và đầu người đang đứng canh gác ở phía trước của các đền thờ và cung điện.

68. With their fourth album, Four, they extended the record to four consecutive number-one albums.

Với album phòng thu thứ 4, Four họ mở rộng kỷ lục bằng 4 album quán quân liên tiếp.

69. Bound by chains, the imprisoned Peter was guarded by four shifts of four soldiers each.

Ở trong tù, Phi-e-rơ bị xiềng, và có bốn toán lính thay phiên nhau canh giữ ông, mỗi toán bốn người.

70. There are four chariots that are pulled by what seems to be four male donkeys.

Có bốn cỗ xe ngựa có thể là do bốn con lừa kéo.

71. He helped four young people to become Witnesses in his first four years of pioneering.

Trong bốn năm đầu làm tiên phong, cháu giúp được bốn người trẻ trở thành Nhân Chứng.

72. Four B's in a row.

Bốn B liên tiếp.

73. Fold the paper in four.

Gấp giấy làm tư.

74. Thorold has four fire stations.

Coburg có bốn trạm tàu hoả.

75. G8N1 : Four-engine heavy bomber.

G8N1 Máy bay ném bom hạng nặng bốn động cơ.

76. Quanzhou has four distinct seasons.

Seosan có bốn mùa riêng biệt.

77. Six thousand, four hundred bucks?

Sáu nghìn bốn trăm đồng ư?

78. It's a four- letter word.

Đó là 1 từ có 4 chữ cái.

79. I already lost four glasses.

Tôi đã bị bể hết bốn cái ly rồi.

80. Four weeks, port and starboard.

4 tuần, cảng và mạn phải.